Italian to English Translator
Translate Italian to English line by line, with numbered side-by-side rows and a check that every figure survives.
Machine translation can be wrong, especially for legal, medical and official documents. Use it to draft and understand; have a qualified translator review anything with real consequences.
What to watch between Italian and English
Lei and tu
Italian uses formal Lei and informal tu. Both become "you" in English; the Formal tone keeps the English register polite.
Dropped subjects
Italian often omits the subject (è arrivata = she arrived). English needs a pronoun, so check ambiguous lines.
False friends
"Eventualmente" means possibly, "camera" means room and "fattoria" means farm. Put recurring terms in the glossary.
Going the other way? Use the English to Italian translator.
Formal or casual?
A polite request written in Italian, translated into English with each tone setting:
Could you please send me the report by Friday?
Example output for the tone setting. Your own translations are generated live.
Italian to English: questions
Is this Italian to English translator free?
Yes. No account, no email and no paywall. Each request holds up to 5,000 characters, with a fair-use limit per visitor.
How long can the text be?
Up to 5,000 characters per request, roughly two pages.
Can I rely on it for official documents?
Use it to understand or draft. Certificates, contracts, immigration and medical papers need a qualified (often certified) human translator.
Other language pairs
- English to Spanish
- Spanish to English
- English to Chinese
- English to Japanese
- Japanese to English
- English to German
- English to Italian
- English to Portuguese
- English to French
- French to English
- German to English
- English to Korean
- English to Swahili
- Swahili to English
- English to Hindi
- English to Tagalog
- English to Arabic
- Arabic to English
- Chinese to English
- Russian to English
- Portuguese to English