TranslateProThe writer's translation desk

German to English Translator

Translate German to English, splitting long German sentences into numbered segments so each translated line can be checked against its source.

0 / 5,000

Machine translation can be wrong, especially for legal, medical and official documents. Use it to draft and understand; have a qualified translator review anything with real consequences.

What to watch between German and English

Verb at the end

German subordinate clauses put the verb last, so meaning can hinge on the final word. The model reads whole segments, which is why pasting complete sentences matters.

Compounds

Long compound nouns are broken into natural English phrases. Lock your preferred English term for recurring compounds in the glossary.

Sie and du

English has no formal "you", so the register shows in word choice. Formal tone keeps a polite English voice.

Going the other way? Use the English to German translator.

Formal or casual?

A polite request written in German, translated into English with each tone setting:

Could you please send me the report by Friday?

Example output for the tone setting. Your own translations are generated live.

German to English: questions

Can it translate Swiss or Austrian German?

Yes. Regional vocabulary is generally understood; unusual dialect words may need checking.

Is there a character limit?

5,000 characters per request.

Is it accurate for legal German?

Legal German is precise and dense; machine output can mislead. Use a qualified translator for anything binding.

Other language pairs