English to Italian Translator
Translate English to Italian, choosing formal Lei or informal tu, and compare every sentence side by side before you send it.
Machine translation can be wrong, especially for legal, medical and official documents. Use it to draft and understand; have a qualified translator review anything with real consequences.
What to watch between English and Italian
Lei or tu
Italian formal address uses Lei (third person singular); informal uses tu. Business correspondence and customer service usually take Lei.
Gender and agreement
Nouns, adjectives and many past participles agree in gender and number. Check sentences about people in the bilingual view.
Idioms
English idioms rarely map word for word. Marketing domain asks the model for natural Italian phrasing rather than a literal rendering.
Formal or casual?
English Could you send me the report by Friday?
Potrebbe inviarmi il rapporto entro venerdì?
Example output for the tone setting. Your own translations are generated live.
English to Italian: questions
Is this English to Italian translator free?
Yes, free with no sign-up. Requests are limited to 5,000 characters each.
Can I keep brand names in English?
Yes. Add the name to the glossary mapped to itself (for example "Starter Plan => Starter Plan") and it will not be translated.
Should I trust it for a contract?
Use it to understand or draft. For legal, medical or financial documents, have a professional translator check the Italian.